StadtbÃ¼cherei Oberasbach, Mediensuche

Ergebnis Ihrer Suche sind 34 Treffer (sortiert nach Autor, Titel):

Autor	Titel Verlag	Systematik	Medium (Bilder aus)	Sofort ausleihbar?
Brockamp, Melanie	Alles Ã¼ber Prinzessinnen (Wieso? Weshalb? Warum? ; 15) Ravensburger, Ravensburg (2014) Details hier, Details in buchhandel.de Inhalt: Wie lebten Prinzessinnen früher? Sahen ihre Kleider nur schön aus oder waren sie auch bequem? Spielten sie wie ganz normale Kinder? Auf diese und viele weitere Fragen finden neugierige Mädchen zwischen 4 und 7 Jahren Antworten. Schlagworte: Kindersachbuch, Prinzessin Systematik: 4.3 Ed Umfang: o.Z. : Ill. Beteiligte: Brockamp, Melanie, Erne, Andrea: ISBN: 978-3-473-32894-9	4.3 Ed ALL 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Brockamp, Melanie	Wir entdecken Pferdesport (Wieso? Weshalb? Warum? : 59) Ravensburger, Ravensburg (2016) Details hier, Details in buchhandel.de Inhalt: Es gibt viele Möglichkeiten, mit Pferden Sport zu treiben. Die Wichtigsten lernst du hier kennen: Voltigieren, Dressur- und Springreiten, Polo, Jagd- und Westernreiten. Gezeigt wird auch, welche Vorbereitungen für ein Turnier nötig sind. Schlagworte: Kindersachbuch, Pferdesport Systematik: 4.3 Yb Umfang: o.Z. : Ill. Beteiligte: Brockamp, Melanie, Erne, Andrea: ISBN: 978-3-473-32648-8	4.3 Yb WIR 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Dufft, Sanne	Was machen wir an Weihnachten? (Wieso? Weshalb? Warum? : Junior ; 44) Ravensburger Buchverlag, Ravensburg (2019) Details hier, Details in buchhandel.de Inhalt: Dieses erste Sachbuch über Weihnachten zeigt alltagsnah, wie sich eine Familie auf die Festtage vorbereitet. Zur Adventszeit gehören die schönsten Bräuche: Wir dekorieren unser Zuhause, hängen den Adventskalender auf und stellen die Nikolausstiefel vor die Tür. Wir basteln, backen und bummeln über den Weihnachtsmarkt. Und warum feiern wir Weihnachten? Das erfahren Kinder beim Besuch eines Krippenspiels. Schlagworte: Brauchtum, Kindersachbuch, Weihnachten Systematik: 4.3 Ed Umfang: 16 ungezÃ¤hlte Seiten Beteiligte: Erne, Andrea: ISBN: 978-3-473-32954-0	4.3 Ed DUF 0	Weihnachten Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Eberhard, Irmgard	Unser Garten (Wieseo? Weshalb? Warum?) Ravensburger, Ravensburg (2008) Details hier, Details in buchhandel.de Inhalt: Gärten sind ein Paradies für Kinder. Zwischen Sonnenblumen, Kürbissen & Co. gibt es jede Menge zu entdecken. Welche Tiere leben im Garten? Was brauchen Pflanzen und wie verändert sich der Garten durch das Jahr? "Unser Garten" spricht alle Sinne an und macht Lust aufs Gärtnern. Schlagworte: Antolin Klasse 3, Garten, Kindersachbuch Systematik: 4.3 Xb Umfang: o.Z. : Ill. Beteiligte: Eberhard, Irmgard, Erne, Andrea: ISBN: 978-3-473-32787-4	4.3 Xb UNS 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Ebert, Anne	Mein erster Europa-Atlas (Wieso? Weshalb? Warum? Sonderband) Ravensburger, Ravensburg (2020) Details hier, Details in buchhandel.de Inhalt: Komm mit auf eine Reise durch Europa und lerne andere Kulturen kennen! Von Island bis Italien, von Portugal bis Polen erkunden Kinder ab 4 Jahren in diesem extradicken Atlas die verschiedenen Länder Europas. Dabei entdecken sie Städte, Natur, typisches Essen, Sprachen, Traditionen, besondere Bauwerke und vieles mehr. Die perfekte Vorbereitung für den nächsten Urlaub. Mit einer großen, herausnehmbaren Europakarte zum Aufhängen. Schlagworte: Atlas, Europa, Kindersachbuch Systematik: 4.3 Ce Umfang: 24 ungezÃ¤hlte Seiten Beteiligte: Erne, Andrea: ISBN: 978-3-473-32981-6	4.3 Ce EBE 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Nein, verliehen bis 27.05.2024 E-Mail, wenn wieder verfügbar... Vorbestellung hier... Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Ebert, Anne	Mein erster Weltatlas (Wieseo? Weshalb? Warum?) LÃ¤nder - Menschen - Tiere Ravensburger, Ravensburg (2008) Details hier, Details in buchhandel.de Inhalt: Seite für Seite entdecken Kinder Länder und Kontinente und lernen so die Erde besser kennen. Geografische Phänomene werden vorgestellt, ebenso Klima, Flora, Fauna, besondere Sehenswürdigkeiten und das Leben der Menschen. Mit Wissensspiel, großer Weltkarte und farbigen Stickern. Schlagworte: Antolin Klasse 3, Atlas, Kindersachbuch, Welt Systematik: 4.3 Ca Umfang: o.Z. : Ill., Kt. + 1 Beteiligte: Ebert, Anne, Erne, Andrea: ISBN: 978-3-473-32792-8	4.3 Ca MEI 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Ebert, Anne	Mein groÃŸer Tieratlas (Wieso? Weshalb? Warum?) Ravensburger, Ravensburg (2014) Details hier, Details in buchhandel.de Inhalt: Informative Texte und liebevolle Farbzeichnungen über die vielfältige Tierwelt der Kontinente, Polarregionen und Ozeane. Mit zahlreichen Klappen aus stabilem Karton. Ab 4. Schlagworte: Kindersachbuch, Tiere Systematik: 4.3 Uh Umfang: o.Z. : Ill. Beteiligte: Ebert, Anne, Erne, Andrea: ISBN: 978-3-473-32601-3	4.3 Uh MEI 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Humbach, Markus	Alles Ã¼ber Roboter (Wieso? Weshalb? Warum? ; 47) Ravensburger, Ravensburg (2021) Details hier, Details in buchhandel.de Inhalt: Was ist ein Roboter? Wie helfen uns die klugen Maschinen in der Zukunft? Und warum sind Roboter im Schach besonders gut? Dieses Buch erklärt kleinen Technikfreunden, wie ein Roboter funktioniert und stellt verschiedenste Arten von ihnen vor: Vom Trost spendenden Roboter-Kuscheltier über selbstständig fliegende Paketdrohnen bis hin zum lebensrettenden Löschroboter. Schlagworte: Kindersachbuch, Roboter Systematik: 4.3 Wf Umfang: 16 ungezÃ¤hlte Seiten Beteiligte: Erne, Andrea: ISBN: 978-3-473-32985-4	4.3 Wf HUM 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Nein, verliehen bis 29.05.2024 E-Mail, wenn wieder verfügbar... Vorbestellung hier... Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Humbach, Markus	Fahrzeuge auf der Baustelle (Wieso? Weshalb? Warum? ; 7) Ravensburger, Ravensburg (2020) Details hier, Details in buchhandel.de Inhalt: Warum sind Bagger Alleskönner? Wo sind gigantische Großmuldenkipper im Einsatz? Wer bohrt Tunnel durch Felsen und Erde? Dieses Buch nimmt Kinder mit auf die verschiedensten Baustellen und zeigt, was die Fahrzeuge und Maschinen dort leisten. Schlagworte: Baustelle, Kindersachbuch, Nutzfahrzeug Systematik: 4.3 Wk Umfang: 16 ungezÃ¤hlte Seiten Beteiligte: Erne, Andrea: ISBN: 978-3-473-32968-7	4.3 Wk HUM 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Humbach, Markus	Wir entdecken Autos (Wieso? Weshalb? Warum? : 28) Ravensburger, Ravensburg (2022) Details hier, Details in buchhandel.de Inhalt: Wie funktionieren Motoren? Wann feiert ein Auto Hochzeit? Wo fahren Autos langsam und wo schnell? Kann man sich ein Auto mit anderen teilen? Ein Roadtrip durch die faszinierende Welt der Fahrzeuge - von Stadtflitzer bis Familienvan. Schlagworte: Auto, Kindersachbuch Systematik: 4.3 Wk Umfang: 16 ungezÃ¤hlte Seiten Beteiligte: Erne, Andrea: ISBN: 978-3-473-60015-1	4.3 Wk HUM 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Kreimeyer-Visse, Marion	Alles Ã¼ber den Bauernhof (Wieso? Weshalb? Warum? : 3) Ravensburger, Ravensburg (2015) Details hier, Details in buchhandel.de Inhalt: Hier werden moderne Bauernhöfe gezeigt: ein Kuhstall mit Melkroboter und Stallreiniger, Legehennen in zeitgemäßer Freiland- und Bodenhaltung, Biohöfe, Ferienbauernhöfe u.v.m. Ab 5. Schlagworte: Bauernhof, Kindersachbuch Systematik: 4.3 Xb Umfang: 16 ungezÃ¤hlte Seiten Beteiligte: Erne, Andrea: ISBN: 978-3-473-32896-3	4.3 Xb KRE 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Kreimeyer-Visse, Marion	Alles Ã¼ber den Bauernhof (Wieso? Weshalb? Warum? : 3) Ravensburger, Ravensburg (2015) Details hier, Details in buchhandel.de Inhalt: Hier werden moderne Bauernhöfe gezeigt: ein Kuhstall mit Melkroboter und Stallreiniger, Legehennen in zeitgemäßer Freiland- und Bodenhaltung, Biohöfe, Ferienbauernhöfe u.v.m. Ab 5. Schlagworte: Bauernhof, Kindersachbuch Systematik: 4.3 Xb Umfang: 16 ungezÃ¤hlte Seiten Beteiligte: Erne, Andrea: ISBN: 978-3-473-32896-3	4.3 Xb KRE 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Nein, verliehen bis 23.05.2024 E-Mail, wenn wieder verfügbar... Vorbestellung hier... Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Kreimeyer-Visse, Marion	Am Meer (Weiso? Weshalb? Warum? : Junior 17) Ravensburger, Ravensburg (2007) Details hier, Details in buchhandel.de Inhalt: Zusammen mit Anton und Nele können Kinder ab 3 Jahren an der Nordsee Krabben und anderes Strandgut entdecken, eine Wattwanderung machen, Fische und andere Meeresbewohner kennenlernen. Schlagworte: Antolin Klasse 2, NATUR Systematik: 4.3 Uf Umfang: o.Z. : Ã¼berw. Ill. Beteiligte: Kreimeyer-Visse, Marion, Erne, Andrea: ISBN: 978-3-473-32767-6	4.3 Uf AMM 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Kreimeyer-Visse, Marion	Wir entdecken Deutschland (Wieso? Weshalb? Warum?) Ravensburger Buchverl., Ravensburg (2013) Details hier, Details in buchhandel.de Inhalt: Reich illustriert und mithilfe vieler Klappen vermittelt das Sachbilderbuch erstes Wissen über Deutschland und die Besonderheiten der einzelnen Bundesländer. Schlagworte: Antolin Klasse 4, Deutschland, Kindersachbuch, Landeskunde Systematik: 4.3 Cf Umfang: o.Z. : Ill. Beteiligte: Erne, Andrea:, Kreimeyer-Visse, Marion ISBN: 978-3-473-32882-6	4.3 Cf WIR 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Mennen, Patricia	Was machen wir im Sommer? (Wieso? Weshalb? Warum? : Junior ; 60) Ravensburger, Ravensburg (2018) Details hier, Details in buchhandel.de Inhalt: Endlich ist der Sommer da: Ein erfrischendes Eis in der Stadt oder ein Besuch im Freibad geben Abkühlung an heißen Tagen. Auch die Tiere zieht es eher in kühlen Abendstunden aus Ihren Behausungen undsie sind erst in der Dämmerung zu finden. Schlagworte: Kindersachbuch, Sommer Systematik: 4.3 Ac Umfang: 16 ungezÃ¤hlte Seiten Beteiligte: Szesny, Susanne:, Erne, Andrea: ISBN: 978-3-473-32682-2	4.3 Ac MEN 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Metzger, Wolfgang	Alles Ã¼ber die Polizei (Wieso? Weshalb? Warum? ; 22) Ravensburger, Ravensburg (2013) Details hier, Details in buchhandel.de Inhalt: Welche Ausrüstung und welche Fahrzeuge braucht die Polizei? Was macht die Polizeistreife? Was passiert am Tatort? Wie werden Spuren gesichert? Die Polizei hat vielfältige Aufgaben - hier werden sie gezeigt, oft mit interaktiven Klappen und Effekten. Schlagworte: Kindersachbuch, Polizei Systematik: 4.3 Gl Umfang: o.Z. : Ill. + 1 Ries Beteiligte: Metzger, Wolfgang, Erne, Andrea: ISBN: 978-3-473-32796-6	4.3 Gl ALL 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Metzger, Wolfgang	Alles Ã¼ber Flugzeuge (Wieso? Weshalb? Warum? ; 20) Ravensburger, Ravensburg (2019) Details hier, Details in buchhandel.de Inhalt: Was passiert beim Check-in und bei der Sicherheitskontrolle? Wie kommt das Gepäck an Bord? Und warum fliegt ein Flugzeug? Viele Familien fliegen in den Urlaub. Dabei staunen alle Kinder über das Gewimmel auf dem Flughafen. In diesem Buch erfahren sie alles über die Technik, Spezialfahrzeuge, Flugzeuge sowie die Menschen, die in und mit Flugzeugen arbeiten. Zahlreiche Klappen ermöglichen einen spannenden Blick hinter die Kulissen. Schlagworte: Flugzeug, Kindersachbuch Systematik: 4.3 Wk Umfang: 16 ungezÃ¤hlte Seiten Beteiligte: Erne, Andrea: ISBN: 978-3-473-32957-1	4.3 Wk MET 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Nein, verliehen bis 07.06.2024 E-Mail, wenn wieder verfügbar... Vorbestellung hier... Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Metzger, Wolfgang	Bei den RÃ¶mern (Wieso? Weshalb? Warum? ; 30) Ravensburger, Ravensburg (2012) Details hier, Details in buchhandel.de Inhalt: Noch heute benutzen wir viele Dinge - wie den Kalender und das Alphabet -, die von den Römern stammen. Hier kannst du entdecken, wie sie damals gelebt haben. Schlagworte: Altertum, Geschichte, Kindersachbuch, RÃ¶mer, RÃ¶misches Reich Systematik: 4.3 Eg Umfang: o.Z. : Ill. Beteiligte: Metzger, Wolfgang, Erne, Andrea: ISBN: 978-3-473-32872-7	4.3 Eg BEI 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Nein, verliehen bis 03.06.2024 E-Mail, wenn wieder verfügbar... Vorbestellung hier... Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Metzger, Wolfgang	Der Bagger (Wieseo? Weshalb? Warum? : Junior ; 38) Ravensburger, Ravensburg (2011) Details hier, Details in buchhandel.de Inhalt: Hier dreht sich alles um den Bagger. Wie er auf die Baustelle kommt und welche Aufgaben er dort erledigt, wird mittels Bildchen, Klappen und kleinen Texten kurz und bündig erklärt. Ab 3 Schlagworte: Antolin Klasse 2, Bagger, Kindersachbuch Systematik: 4.3 Wk Umfang: o.Z. : Ill. Beteiligte: Metzger, Wolfgang, Erne, Andrea: ISBN: 978-3-473-32850-5	4.3 Wk BAG 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Metzger, Wolfgang	Der Bagger (Wieseo? Weshalb? Warum? : Junior ; 38) Ravensburger, Ravensburg (2011) Details hier, Details in buchhandel.de Inhalt: Hier dreht sich alles um den Bagger. Wie er auf die Baustelle kommt und welche Aufgaben er dort erledigt, wird mittels Bildchen, Klappen und kleinen Texten kurz und bündig erklärt. Ab 3 Schlagworte: Antolin Klasse 2, Bagger, Kindersachbuch Systematik: 4.3 Wk Umfang: o.Z. : Ill. Beteiligte: Metzger, Wolfgang, Erne, Andrea: ISBN: 978-3-473-32850-5	4.3 Wk BAG 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Nein, verliehen bis 27.05.2024 E-Mail, wenn wieder verfügbar... Vorbestellung hier... Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Metzger, Wolfgang	Der Lastwagen (Wieso? Weshalb? Warum? : Junior ; 51) Ravensburger Verlag GmbH, Ravensburg (2021) Details hier, Details in buchhandel.de Schlagworte: Fahrzeug, Kindersachbuch Systematik: 4.3 Wk Umfang: 16 ungezÃ¤hlte Seiten Beteiligte: Erne, Andrea: ISBN: 978-3-473-60006-9	4.3 Wk MET 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Nein, verliehen bis 06.06.2024 E-Mail, wenn wieder verfügbar... Vorbestellung hier... Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Metzger, Wolfgang	Der Traktor (Wieso? Weshalb? Warum? : Junior ; 34) Ravensburger, Ravensburg (2010) Details hier, Details in buchhandel.de Inhalt: Was ist ein Traktor, wieso zieht er den Pflugund wer wechselt die Reifen am Traktor? Auf diese Fragen bekommen Kinder hier eine Antwort. Schlagworte: Antolin Klasse 1, Kindersachbuch, Kraftfahrzeug Systematik: 4.3 Wf Umfang: o.Z. : Ill. Beteiligte: Erne, Andrea:, Metzger, Wolfgang ISBN: 978-3-473-32815-4	4.3 Wf TRA 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Nein, verliehen bis 27.05.2024 E-Mail, wenn wieder verfügbar... Vorbestellung hier... Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Metzger, Wolfgang	Die Rettungsfahrzeuge (Wieso? Weshalb? Warum? : Junior ; 23) Ravensburger, Ravensburg (2014) Details hier, Details in buchhandel.de Inhalt: Der Rettungshubschrauber muss zu einem Einsatz - Skifahrer sitzen in einer defekten Seilbahn fest. Die Helfer des THW bergen mit dem Schlauchboot Menschen aus der überschwemmten Innenstadt ... In verschiedenen Szenen können Kinder ab 3 Jahren Rettungsfahrzeuge bei ihrer Arbeit begleiten. Schlagworte: Fahrzeug, Kindersachbuch, Rettungsdienst Systematik: 4.3 Wk Umfang: o.Z. : Ill. Beteiligte: Metzger, Wolfgang, Erne, Andrea: ISBN: 978-3-473-32890-1	4.3 Wk RET 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Nein, verliehen bis 04.06.2024 E-Mail, wenn wieder verfügbar... Vorbestellung hier... Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Metzger, Wolfgang	Was macht der Polizist? (Wieso? Weshalb? Warum? : Junior ; 65) Ravensburger Buchverlag, Ravensburg (2018) Details hier, Details in buchhandel.de Inhalt: Dieses Buch begleitet eine Schutzpolizistin und einen Hundeführer einen Tag lang. So sind die Kinder hautnah dabei und erhalten einen realistischen und persönlichen Einblick in deren Berufe. Sie schauen sich auf dem Revier um, sehen, was zur Ausrüstung eines Polizisten gehört und sind bei verschiedenen Einsätzen dabei. Und was müssen Polizisten und Polizeihund regelmäßig üben? Schlagworte: Kindersachbuch, Polizei Systematik: 4.3 Gl Umfang: 16 ungezÃ¤hlte Seiten Beteiligte: Erne, Andrea: ISBN: 978-3-473-32935-9	4.3 Gl MET 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Metzger, Wolfgang	Wir entdecken die Bibel (Wieso? Weshalb? Warum? : Sonderband) Ravensburger, Ravensburg (2017) Details hier, Details in buchhandel.de Inhalt: Dieses Buch stellt die wichtigsten Geschichten und zentralen Personen aus dem Alten und Neuen Testament vor und vermittelt Sachwissen zu Orten, geschichtlichen Hintergründen, Bräuchen, zur damaligen Lebensweise und Entstehung der Bibel. Schlagworte: Bibel, Kindersachbuch Systematik: 4.3 Ke Umfang: o.Z. : Ill. Beteiligte: Metzger, Wolfgang, Erne, Andrea: ISBN: 978-3-473-32663-1	4.3 Ke WIR 0	Kinderbuch Bildquelle buchhandel.de	Nein, verliehen bis 29.05.2024 E-Mail, wenn wieder verfügbar... Vorbestellung hier... Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...

<<Erste Seite <Rückwärts Vorwärts> Letzte Seite>>
1 - 2 - Komplett zum Ausdrucken

Online-Angebote

Ergebnis Ihrer Suche sind 34 Treffer (sortiert nach Autor, Titel):